Wtyczka do Microsoft Word
Prawdziwe źródła i przypisy, prosto w Wordzie
Zaznaczasz zdanie w swojej pracy, a panel cytado znajduje zweryfikowaną publikację z numerem drukowanej strony i cytatem. Jeden klik — i w dokumencie stoi porządny przypis dolny. Bez wychodzenia z Worda, bez zgadywania.
Wtyczka darmowa · 100 cytowań miesięcznie bez karty · Word w przeglądarce wystarczy
Znasz ten wieczór?
Rozdział prawie gotowy, ale co trzecie zdanie czeka na przypis. Obok Worda wisi czterdzieści kart: Google Scholar, biblioteka cyfrowa, trzy PDF-y bez numeracji stron. Każde źródło to kwadrans: znaleźć, otworzyć, przewinąć, ustalić stronę, sformatować przypis, wrócić do tekstu — i przypomnieć sobie, co się właściwie pisało.
Droga na skróty jest gorsza: przypisy „z pamięci” AI potrafią wyglądać nienagannie i nie istnieć wcale. Promotor sprawdza wyrywkowo, recenzent systematycznie — a jeden zmyślony przypis podważa całą pracę.
Z wtyczką ten sam przypis to:
- 1. Zaznacz zdanie (wskakuje samo do panelu).
- 2. Kliknij Find source — kilka sekund.
- 3. Zobacz źródło, stronę i cytat. Kliknij „Wstaw przypis”.
Przypis jest prawdziwym przypisem dolnym Worda — numeruje się i przesuwa razem z tekstem, jak ręcznie wstawiony.
Dlaczego to działa inaczej niż wszystko obok
Drukowane numery stron
Publikacje czytamy strona po stronie, z zachowaną oryginalną numeracją wydania. „s. 82” w przypisie to naprawdę strona 82 — ta, którą sprawdzi promotor.
Zero zmyślonych źródeł
Panel zwraca wyłącznie istniejące publikacje z linkiem do oryginału i cytatem. Gdy nic nie potwierdza tezy — mówi to wprost, zamiast zgadywać.
Nie wychodzisz z Worda
Cały obieg — teza, źródło, przypis — dzieje się w panelu bocznym, obok tekstu. Piszesz dalej, zamiast żonglować kartami.
Instalacja krok po kroku (4 minuty)
Nie musisz nic kupować ani niczego konfigurować. Wystarczy darmowy Word w przeglądarce i darmowe konto cytado.
- 1
Pobierz plik wtyczki
Kliknij „Pobierz manifest” na tej stronie — to mały plik XML, który mówi Wordowi, skąd wziąć wtyczkę. Zapisz go na dysku. (Wersja w oficjalnym sklepie AppSource jest w drodze — wtedy ten krok zniknie.)
- 2
Wgraj go do Worda
Otwórz dokument w Word w przeglądarce (word.new — za darmo, wystarczy konto Microsoft). Wstążka Wstawianie → Dodatki → Moje dodatki → „Przekaż mój dodatek” i wskaż pobrany plik. Wtyczka pojawi się na karcie Narzędzia główne jako przycisk „Find source”.
- 3
Zaloguj się kontem cytado
Kliknij Find source — z prawej otworzy się panel. Kliknij „Sign in with cytado”: zalogujesz się (albo założysz darmowe konto w pół minuty, bez karty) i klikniesz „Zezwól”. To jednorazowe.
- 4
Zaznacz zdanie i wstaw przypis
Zaznacz w dokumencie zdanie, które wymaga źródła — samo wskoczy do panelu. Dopisz temat pracy, kliknij Find source, a po chwili zobaczysz prawdziwą publikację z numerem drukowanej strony i cytatem. Jeden klik wstawia gotowy przypis dolny w miejscu kursora.
Do czego ludzie tego używają
Prace licencjackie i magisterskie
Piszesz rozdział, zaznaczasz tezy i od razu masz przypisy z numerami stron — bez czterdziestu kart Google Scholar obok.
Doktoraty i artykuły naukowe
Cytat z konkretnej drukowanej strony to standard, którego recenzent wymaga — i dokładnie to zwraca panel.
Prace zaliczeniowe i eseje
Darmowa pula wystarcza na pojedynczą pracę: 100 rozstrzygniętych cytowań miesięcznie bez karty.
Teksty po polsku i angielsku
Korpus obejmuje publikacje polskie, angielskie i niemieckie; wyszukiwanie rozumie polską fleksję.
A Zotero? A Mendeley?
To świetne narzędzia — do innego etapu. Menedżer bibliografii porządkuje i formatuje źródła, które już zebrałeś. cytado pracuje krok wcześniej: gdy masz zdanie, a nie masz źródła. Znajduje zweryfikowaną publikację pod konkretną tezę, podaje drukowaną stronę i cytat — czyli robi tę część, na której traci się wieczory. Wiele osób używa obu: cytado znajduje, menedżer kataloguje.
Ile to kosztuje
Wtyczka i konto są darmowe. Darmowa pula to 100 rozstrzygniętych cytowań miesięcznie — bez podawania karty; na pojedynczą pracę zwykle wystarcza. Potem pakiety od $19/mies. Płacisz tylko za cytowania, które faktycznie dostałeś — „nie znaleziono” jest zawsze bezpłatne, a rachunek nigdy nie zaskoczy Cię bardziej niż dwukrotnością pakietu.
Piszesz z pomocą AI?
cytado działa też jako konektor MCP dla Claude i ChatGPT — asystent grunduje twierdzenia w prawdziwych źródłach, zanim je zapisze. Zobacz konektor →
FAQ
Czy muszę mieć płatnego Worda?
Nie. Word w przeglądarce (word.new) jest darmowy z każdym kontem Microsoft i wtyczka działa w nim w pełni. W Wordzie instalowanym na komputerze też — wstawianie przypisów przez wtyczki wymaga Worda z Microsoft 365 (wersje pudełkowe 2016–2021 pokażą źródła, ale przypisu nie wstawią; panel mówi o tym wprost).
Skąd wiem, że źródła są prawdziwe?
Każdy wynik to istniejąca publikacja z linkiem do oryginału, numerem drukowanej strony i cytatem z tej strony. Korpus czytamy strona po stronie z zachowaną oryginalną numeracją — dlatego „s. 82” znaczy naprawdę stronę 82 wydania. Gdy nic nie potwierdza twierdzenia, dostajesz uczciwe „nie znaleziono”.
Ile to kosztuje?
Wtyczka jest darmowa, konto jest darmowe, a darmowa pula to 100 rozstrzygniętych cytowań miesięcznie bez karty. Potem pakiety od $19/mies. Płacisz wyłącznie za cytowania, które faktycznie dostałeś — odmowa jest zawsze darmowa.
Czym to się różni od Zotero albo Mendeley?
Menedżer bibliografii formatuje źródła, które JUŻ znalazłeś. cytado robi krok wcześniej: znajduje i weryfikuje źródło pod Twoje konkretne zdanie — z numerem drukowanej strony — i dopiero wtedy wstawia przypis. Oba narzędzia można łączyć.
Czego wtyczka nie zrobi?
Nie napisze pracy za Ciebie i nie wymyśli źródła, gdy go nie ma — wtedy podpowie, żeby dociągnąć temat w panelu cytado (budowa korpusu dla nowego zagadnienia trwa 5–30 minut). Nie wstawi też przypisu tam, gdzie żadne źródło nie potwierdza tezy.
Jak cofnąć dostęp?
W panelu cytado (Konto → API) wyłącz klucz „Word add-in” — wtyczka natychmiast traci dostęp. Możesz też po prostu usunąć dodatek w Wordzie.